No exact translation found for حروب الموارد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic حروب الموارد

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nur in etwa 25 Prozent der Bürgerkriege führten Vermittlungsbemühungen zu einer Regelung, und nur für einige davon wurden die für eine erfolgreiche Umsetzung benötigten politischen und materiellen Ressourcen bereitgestellt.
    ولم تسفر الوساطة عن التوصل إلى تسوية إلا في حوالي 25 في المائة من الحروب الأهلية، ولم يجتذب الموارد السياسية والمادية اللازمة للتنفيذ الناجح إلا بعض هذه التسويات.
  • Je mehr wir unseren Einsatz von Kohle, Öl und Gasreduzieren, je mehr wir unsere Unabhängigkeit in Energiefragensteigern, desto weniger riskieren wir Kämpfe um Energie und Ressourcen.
    فكلما قللنا من اعتمادنا على الفحم والنفط والغاز، كلما عززنامن استقلال الطاقة، وكلما تقلص خطر اندلاع الحروب والنزاعات علىالطاقة والموارد.
  • Von jenem Punkt an werden die Weltuntergangsszenarien von Dürren, einem steigenden Meeresspiegel, Überflutungen, Kriegen um Energie und Ressourcen sowie Massenmigration Realitätwerden.
    وعند تلك النقطة، فإن سيناريو الهلاك ـ الجفاف، وارتفاعمستويات سطح البحر، والفيضانات، وحروب الطاقة والموارد، والهجراتالجماعية ـ سوف يتحول إلى حقيقة واقعة.
  • Kriege um Ressourcen kennen wir bereits; sollte ein„kleiner“ Atomkrieg um Ressourcen entbrennen, beispielsweisezwischen Indien und Pakistan, wissen wir jetzt, dass allein dieser Krieg wahrscheinlich das Ende der Zivilisation bedeutenwürde.
    ان حروب الموارد قد بدأت فعليا فلو اندلعت حرب "صغيرة"علىالموارد النووية بين الهند والباكستان على سبيل المثال فنحن نعرف الانان من المرجح ان هذه الحرب فقط سوف تنهي الحضارة.